Si Déu m'hi dona la gràcia i em manten s'aubalitat
per dir-vos una cançó que de poc l'hi estudiat
I
A set per sa despedida des nostro mestre estimat
que mos donava alegria es temps que en naltros ha estat.
Ensenyava i corretgia amb molta d’humilitat
per naltros mai se cansava, sempre estava preparat.
Fent discursos i doctrines diguent-mos sa veritat
de tot mal mos asvertia per fer-mos ben educats.
Es bons conseis que mos dava jo sempre m'ha recordat
perquè ses seues paraules eren de formalitat.
Que jo casi em pareixia mon pare que m'ha criat
perquè sa mateixa guia sempre mos ‘via donat.
As alumnes que hi havia tots contents i alegrats
rèiem i mos divertien i vivíem confiats
sabent que amb naltros tenien un home de gran bondat
i amb obres nos ha fet veure que no mos duia enganyats
I se'n ha anat d’ aquet poble ningú deixa agraviat,
al contrari, molt ploraven tots es que l'han practicat.
Es alumnes i es seus pares i tota sa vecindat,
també algunes al·lotetes que amb ell ‘vien conversat
quedaven desconsolades diguent: <
>.
Desitjant que tornàs prompte a estar as nostro costat.
També desitjàvem naltros de bon cor i voluntat
que pugues fer aquet servici en pau i tranquil·litat
amb alegria complida des servici llicenciat,
que pogués tornar a abraçar-mos tant mo’l ‘viem estimat.
Si Déu m'hi dona la graci...
II
A don Juan Tur Riera es mestre que se n’ha anat
es dia tretze d'abril jo sempre m’he recordat
Mos va dar sa despedida amb un dia assenyalat
en so diumenge des rams. Per naltros era pesat
veure que se'n va as servici privat de sa llibertat
haguent fet tant de sacrifici per sa nostra utilitat
amb s'amor que l'hi teníem perquè mos ‘via ensenyat.
Mos passam la vida trista d'ençà que mos ha deixat.
Quant passetjam pes camins que ell mos ‘via acompanyat,
mos pareix que l'hem de veure però no l'hem encontrat.
Que ara l'hi estan ensenyant sa instrucció des soldats
i ha de viure subjecte sent un home respectat.
Déu siga es seu pare i guia navegant per totes parts
i el guard de males espies i de tota tempestat.
Jo es meus desitjos serien, si es sa seua voluntat,
que tornàs a aquet poble en estar llicenciat.
Estar en companyia nostra finsus a la eternitat
tenguent tot lo que desitgi content i ben assortat.
Que és preferit de tothom per lo bé que s'ha portat.
També mos ha fet regalos que no els hi hem ben pagat,
però l'hi donam mes gracis per sa bona voluntat
i a Sant Miquel l'esperam tots es que mos ha ensenyat
Si Déu me dona la graci...
