Cançoner de les Pitiüses

Ja que em demanau que canti esperc que no vos estrany ara vos diré un exemple que va succeïr aquet any. Anàrem a fora terme per ‘nar visitar un sant. No sé si vos sabré fer entendre an a quins andurrials. San Rafel o Sant Mateu és es patró principal i varem trobar un home abans de ser a s’arraval. Prestet mos va dar conversa diguent-mos: —a on anau? Si voleu que jo vos ensenyi us faré veure on cau. I prest mos va dar compendre que ell era jutge de pau. Jo no m’ho podia creure perquè duia balons blancs, tota sa bragueta oberta no duia res per davall. D'una banda a s'altre es veia tot es poble de Portmany. En aquet terme el nomenen an es pla de més avall. Jo em vaig fer un poc enrrere per no escandalitzar tant. Veure un home en tal empleu tan mal sipat de davant i vaig dir sa companyera: –vaja idò si mo’ n’anam. Ell mpos convidà ca seua perquè hi pasàsim tornant. Déu li do molta salut i roba per dur davall.