Cançoner de les Pitiüses

Jove. - Bona nit rosa polida flor de molt bones olors si em deixes jo et diria si amb jo vols festetjar un mos jo en festetjar una mica a la nit dorm i repòs d’imaginació sumia està molt propet de vós. Al·lota. - Si sempre vens pee ses meues farem algun trato es dos que hem d’ajuntar sa cuida es baleig i ses llevors. ‘Gafarem sa palomida ja que la pescam tots dos i menjarem dins ca nostra un bon guisadet d’anfòs. J. - Ja me vas amb comparances Que és un joc molt perillós, val més que busquis ses traces de casar-mos prompte es dos que si busques enfadar-me prompte em faig fotre de tot que només vui estimar-te i no som mica puntós. A. - No et mirava de mal geni ni et creia tan flatós aquesta es sa experiènci de triar es gorrins millors. J. - Es vi ja s’ha tornat agre i em faràs ‘nar cavil·lós ja t’has tornat babaiosa i amb so cap des nas mocós. A. - Sempre n’has de dir asenades mirau que ho ets emprenyós en tenir pèl a sa barba ja perdeu ses vergonyors. J. - Per parlar amb tu es necessita un que no siga empatxós que arribes prou a sa fita i et saltes sa partió. No t’escoltaré des d’ara si no parlam de casar ja veuras si ho sap ta mare lo prompte que ho xavarà. A. - No defugiré des tracto però no em tens que enganyar se que festetes em altres i això em fa molt mal pensar J. - Jo també vui advertir-te lo que no posts excusar festetges per sa finestra amb tot qui ve (a) olorar I jo tenc de passar pesta mal raio els puga escorxar que puguen parar en galera i d’allí mai més tornar A. - Mira que Déu no permet es vici de flastomar et sortirà es barruguet des susto et farà cagar. J. - Ets niga i molt mal parlada t’agrada encaraietjar que sempre armes bugada i per res vols covardar.