Cançoner de les Pitiüses

Es compare de can Pèsol se n'hi va 'nar de vetlada a sa casa des costat per fer una bona xerrada. Aquell dia per dinar va menjar dacsa torrada es sentia un poc pesat amb sa panxa molt inflada dins sa cuina varen 'nar a escampar sa carbonada es quissó amb ells es calà aplatofat s'escalfava. Encengueren es tabac i començà sa xarrada només començar a parlar es sentí una pudorada. L'amo arrufa un poc es nas diu: –passa fora Valent! es compare tranquil queda no pensarà que sigui ell. Mentres allí 'gués es quissó hi haurà a qui culpar. A sa segona esventada l'amo també as ca renyà. A sa tercer pudorada l'amo ja molt fot cridà –Au, passa fora Valent que de pudor et matarà.