Cançoner de les Pitiüses

Jove. - Jo i sa cantadora i hem vengut de companyons i si ella vol ‘nar bona cantarem a messions. Al·lota.- Ja saps que som empatxosa, no em vengues amb qüestions; si tu et quilles de la broma ja és perquè portes calçons. J.- I te’n puc fer sabidora que no un parei tot sol, que duc es de fora-fora i uns altres sense botons. A.- Ja m’has deixat sospitosa i amb tales condicions. Sa nostra gata és golosa i busca tots es racons. J.- Si per jo és enfadosa buscaré es escorretjons que no serà tan ditxosa de menjar-se es rosegons. A.- Jo no ho som tan envejosa ni plany es mossos bons, que ella és guapa i amorosa, lo mateix que es seus gatons. J.- Tu li sembles d’una cosa que has de pigar cabussons, també de ser mioladora lo que toca ocasions. A.- Encara em faràs vergonya amb tales condicions, no em tractis de falagosa sinó et treuré altres bonys. J.- Idò et diré reganyosa veiam d’això si te’n dols. Que et vos fer descarpolosa ‘vent-te fet un fart de cols. A.- I et puc dir que han set ben bones, que no tenien pinyols; en tengués jo una altra olla i tu en buscaves si vols. J.- No hi ha que buscar-te volta en rodar-te es barrinol, que ja et comença a susmoure sa sort que no estic tot sol. A.- Amb això poc t’hi emporta cuida’t des teus jugarois, que en portes més de quaranta quasi tots són picarols. J.- Si això ho fas per agradar-te i es dur aquestos jugarois que estàs tota embabaiada es coneix amb tu lo que vols. A.- Jo voldria que te’n ‘nasses fora a rascar-te es jonois, que dus una granissada quasi com a perdigons. J.- I això em ve d’una vegada que caçàvem eriçons, allà per sa teua tanca, que ja et deu recordar, si vols. A.- I en tenc com una memori de que menjarem flaons i em pareix que t’agradaren perquè n’amagares molts. J. i A.- I anit jo i sa cantadora...