INFORMACIÓ
Número de fitxa | 1445
Gènere | Vocal
Subgènere | Cançó infantil
Cançó de joc
Estil | Glosat
Temàtica | Infantil.
Recollit per | Alumnes. de 2n de pre-escolar B del C.P. Sa Blanca Dona. Curs 1988-89
Data | anterior a 1989
Font | Cançoniues. Cançons infantils i de festa. per alumnes de 2n de pre-escolar B del C.P. Sa Blanca Dona. Premi de la nit de Sant Joan 1989, categoria A. Institut d'Estudis Eivissencs. Eivissa 2001 pàg.: 32-3
Partitura |
P1: Jaume Manuel Ribas.
P2: Isidor Marí. a Notes sobre la música tradicional d'Eivissa i Formentera. Institut d'Estudis Eivissencs. 1985 pàg.: 6
Variant | 794 / 1445 / 2009 / 2047
Íncipit | Serra, serra, serrador
Serra, serra, serrador,...
Versió 1
Serra, serra, serrador,
serrarem un bon tió.
En 'ver serrat aquest cap,
serrarem de s'altre cap,
zig-zag, zig-zag.
Serrarem un bon tió,
serrarem un poquet més,
guanyarem quatre doblers,
farem ballar na Miquela
per davall es tarongers.
Li va caure una taronja,
don Joan li va collir
Adiós, Catalineta,
jo me'n vaig a Portopí;
de Portopí a València,
i de València som aquí
a buscar una capseta
per tenir es botons d'or;
es botons són de maceta
i es cordoncillos són d'or.
Versió 2
Serra, serra, serrador,
serrarem un bon tió
per amunt i per avall
per ses potes des cavall.
Serra, serra, serrador,
serraràs aquest tió,
guanyarem quatre canets
per comprar-mos dos panets
i un tros de botifarró.
Serra d'aquí, serra d'allà,
quan l'haurem serrat
podrem reposar.
P. 1
P. 2
