Cançoner de les Pitiüses

Molts anys i bons puguem veure ses festes amb alegria salut i gracia de Déu i l'animeta tranquil·la I I apartada de lo mal que és lo que mes castiga que per poder-mos salvar tots sabem què es necessita o vuiguem fer de valents es pobres com sa gent rica que tant mateix guanyarem a poc a poc com fent via. Que encara que investiguem mos hem d'aturar enseguida ja és hora que coneguem que és curta sa nostra vida i amb paciència prenguem tot lo que Déu mos envia perquè parlant i riguent es gasta molta pamplina. Trobam què dir amb sa gent en veritat o mentida que ni ho pendria per ell i això no estem en devisa, perquè es ministres de Déu mos diuen sa lletania i es que no som innocents ja coneixem que és aixina. Que es no ser obedients mus porta a una ruïna i amb sa conversa que es sent que es gasta d'avui en dia, que es parla molt malament i es diu de tota ruïna hi de reparar que em sent ja hi despertat qui dormia Que en sa gent jove s'apren molt més que sa lletania molts anys i bons puguem veure... II Jo en que no som molt vesí vos vui fer una demanda no os hi heu d'enpuntosir ni ha de ser cosa forçada. Digueu-me si puc venir per aquí alguna vegada amb això us vui advertir perquè no os vui enganyar-vos. Que si us agrada es dormir potser que ho ‘ribeu a plànyer perquè em solc entretenir finsus a ses matinades i llavors em solc condormir no és istrany perquè en tenc falta per fer desxuruir han de venir amb una rama. Això no ho havia de dir que això molt poc m'adelanta, que és un trebai es dormir des que més poc un s'acansa. Em diràs que puc venir si es menjar poc no m'espanta ja pos que faré camí si arrib a perdre sa panxa. Pot ser arribar a ‘nar coní però em posaré tirantes llavors ja m'engordiré quant hauré fet ses matances. Si matam millor gorrí que no es de s'altra vegada sabeu a que va tenir? Vint lliures de xuia blanca Deu menos cinc de sagí i altres tants de sobrassada; es budell de bou que omplí a cas Coroner de n'Agna a nou palms no hi arribí molt poca cosa hi faltaver i em va quedar per omplir devers cosa d'una cana I encara l'aprofití pes greix d'una botifarra. Allò sí que no ho contí que no estava en sa perxada i així mateix li tirí que em pens que ho endevinava. Per unes festes fregí si no som molts a menjar-ne enguany no porem patir si Déu mos guarda de s'arna si fos a banda de vi duríem sa barba untada Es molt bona per fregir que es suc no l'embolicava sembla que mos vol fugir s’enrotlla com una banya. Perdonau que no vui dir d’això cap altra paraula perquè és massa de sagí amb una mateixa casa i ara de fui mudarem i en direm de més polides molts anys i bons puguem veure...