Cançoner de les Pitiüses

En braços lo té Maria, anem tots a adorar-lo, en Betlem, dins l'establia, és nat el Jesús minyó. I En Betlem, dins l'establia, és nat el més excel·lent. Dotze estrelles d'or portava en lo cap omnipotent, que sou el més excel·lent de quant n'hi ha en el món, Senyor. En braços lo té Maria... II Dins una menjadoreta un poc de paia hi havia. Allí és nat el Bon Jesús de la bendita Maria. Sant Josep també hi havia, d'àngels una porfessó. De tots es sants que hi ha al cel, sant Josep és el major, que va merèixer ser espòs de sa mare del Senyor. En braços lo té Maria... III Es bou de present estava, no tenguent us de raó. Son minyonet alenava, coneguent son creador. Alegra't, oh pecador ara que tenim descat.1 Maria mo’ l'ha enviat, hora de salvació. En braços lo té Maria... IV Pastorets de ses oveies, ben pastorau los anyells, que entre els bous i els vedells nostro senyor és nat entre ells perquè promesa li havia a sa mare del Senyor. En braços lo té Maria... V Herodes se va tardar en la seua ignoria. Tots es minyonets matà, de tres anys tots es que hi havia, per veure si encontraria amb el bon Jesús minyó. En braços lo té Maria... VI Es qui voldria combregar, rebre el cos de Jesucrist, antes té de confessar i té d'anar amb el cor trist i té d'anar amb el cor trist, cobert de contrició, i complir sa penitenci que li darà es confessor. En braços lo té Maria... Oferiment2 Es set gotxos hem cantat, tots set amb gran alegria, suplicant a Déu del cel i a l'humil verge Maria que ens alcanç per positar [sic] i ens deix veure un semblant dia. Dau-mos goig i alegria, molt bones festes vegem.