Cançoner de les Pitiüses

El dimoni son ses dones en fer-lis girar es barret però n'hi ha d'amoroses perquè també n'hi conec. Fa setze anys que en festeig una que ho pareix un angelet: es blanca de carnadura i té un parlar ximosset. Lo que ho es un poc garruda perquè s'edat l’hi permet; te quinze anys de matrimoni, de vilda setze o disset. De sa roba no vo'n parl que en té per espantar es fred quatre cents faldars d'estopa i altres tants de cotonet. si la puc 'ribar a fer meua ja li tenc es comptes fets: he de comprar una xalana per anar a pescar es gerret. Que això de pescar a la canya es un pescar molt pagès: un només va a perdre gambes sense poder alcansar res.