Cançoner de les Pitiüses
INFORMACIÓ
Número de fitxa | 3107

Subgènere | Històries

                            Romanço

Estil | Glosat

Temàtica | Amorosa.

Cantador | Josepa Marí Marí. Ses Arenes.

Recollit per | Ramon Morey

Transcrit per | Isidor Marí

Data | 1 de setembre de 1928 (a St. Josep de sa Talaia)

Font | Documents de l'Obra del Cançoner Núm 111.Carpeta 100, p. 59 i 60. Font de la versió transcrita: "l'obra del cançoner a les Pitiüses. 1928" Materials inèdits del Cançoner Popular de Catalunya recollits a les Pitiüses per Baltasar Samper i Ramon Morey. Municipi de Sant Josep de sa Talaia. Edició a càrrec de Isidor Marí. Desembre de 2017 ISBN 978-84-17212-05-6. Pàg. 247

Variant |    291   /   903   /   2988   /   2996   /   3089   /   3107

Íncipit | Una pastora amorosa

Confessió de la pastora...

Una pastora amorosa ha enamorat un pastor i estava molt llastimosa en es peus des confessor, dient: –Pare confessor, així Déu del cel li ajut, si ha conegut amor en sa seua jovintut, en sa seua jovintut si és que en devisa està.1 –Des que aquestos hàbits duc vaig al món renunciar; pastora, deixau anar aqueixos mals pensaments, i si us voleu confessar, digueu-me es deu manaments2 –Pare los deu manaments que Déu m'ha dat a gordar tots los he anat rompent per un pastoret amar.3 . . . . . . . .
1 Variant: en devisa no ha d'estar. 2 Variant: seguiu pes deu manaments. 3 Variant: per al bon pastor anar.