Criptació o llibertat intenta esbrinar quina és la situació sociolingüística que es dóna a l’illa d’Eivissssa entre la gent jove i quina n’és la previsible evolució.
Per això, s’ha acudit a un sistema complex d’anàlisi sociològica que permet entrar no només en l’estat de coses actual, sinó que posa al descobert les dinàmiques possibles i els canvis que aquestes poden ocasionar.
“De tot plegat n’hem extret algunes conclusions i algunes propostes d’actuació, amb l’esperança que es produeixin, en el si de la nostra societat, canvis positius que ens permetin d’avançar en el procés de normalització de la llengua catalana.”
(“Introducció”, Bernat Joan)