“Aquest tercer volum d’ILLES PITIÜSES és dedicat, com veis, a l’illa de Formentera. […] Si el present estudi aconsegueix deixar constància del desenvolupament territorial i humà que fou conseqüència del repoblament del segle XVIII, projectant-lo fins avui, hauré acomplert dos objectius: no deixar un buit a l’obra ja començada ILLES PITIÜSES i oferir als formenterers i eivissencs una visió històrica de Formentera de caire nou i diferent de les que fins ara els han presentat.”
(«Pròleg», Joan Marí Cardona)