Continuant la línia marcada pels volums d’Illes Pitiüses ja publicats, aquest, dedicat al quartó de Portmany, vol ser una baula més afegida al propòsit fonamental de tots, que no és cap altre més que donar a conèixer algun aspectes del camí que les nostres illes han recorregut des del dia vuit d’agost de 1235.
En haver presentat la història dels temples que avui resten dins el territori que constituïa el quartó de Portmany, Sant Antoni, Sant Josep, el Carme, Sant Agustí i Sant Rafel, s’exposaran els noms, noms familiars, topònims, etc., ordenats alfabèticament i, dins d’aquest ordre, per parròquies i véndes.
